Specyfikacja mieszkania
Mam do zaoferowania 2-pokojowe mieszkanie o powierzchni 39,28 m², zlokalizowane w samym centrum miasta przy ulicy Kredytowej. Lokal znajduje się na parterze budynku, a okna wychodzą na ciche i zielone podwórko. Wysokość pomieszczeń wynosi 3 metry, a ekspozycja okien na wschód zapewnia wnętrzu poranne, naturalne światło. Lokal ma założoną księgę wieczystą. Mieszkanie mieści się w kamienicy wybudowanej w 1968 roku, która jest usytuowana wewnątrz patio, oddzielonego budynkami ( muzeum etnograficznym ) od ruchliwych ulic, co daje prywatność w centrum miasta. Przed wejściem do mieszkania znajduje się przedsionek, umożliwiający np. przechowywanie roweru. Mieszkanie przeszło generalny remont, zakończony na początku 2025 r. – wykonano wymianę instalacji elektrycznej oraz wodno-kanalizacyjnej, doprowadzając lokal do standardu prezentowanego na zdjęciach.
Standard mieszkania
Jak wyżej wspomniałem, lokal przeszedł generalny remont. Wnętrze zaprojektowano ze smakiem i wyczuciem. Zabudowa została wykonana na zamówienie, a wyposażenie w AGD, takie jak pralka, lodówka, zamrażarka i piekarnik, sprawia, że mieszkanie jest łatwe do wprowadzenia.
Co znajdziemy w okolicy?
Mieszkanie położone jest w ścisłym centrum miasta, co gwarantuje dostęp do najważniejszych punktów usługowych i rekreacyjnych. Centralna lokalizacja sprawia, że okolica łączy w sobie atuty miejskiego życia z kameralnym charakterem, zapewniając wygodę codziennego funkcjonowania. W zasięgu krótkiego spaceru dotrzemy na Nowy Świat czy do galerii sztuki Zachęta.
Komunikacja
Doskonałe połączenia komunikacyjne umożliwiają dotarcie do najważniejszych punktów miasta – do stacji metra Nowy Świat lub Świętokrzyska można dojść w około 5 minut spacerem.
Potencjał inwestycyjny
Świetny zakup jako lokata kapitału – mieszkanie może śmiało generować 9-10% ROI.
Aktualnie mieszkanie pracuje pod wynajem krótkoterminowy.

Apartment specifications
I am offering a 2-room apartment with an area of 39.28 m², located in the very center of the city on Kredytowa Street. The apartment is located on the ground floor of the building, and the windows overlook a quiet and green courtyard. The rooms are 3 meters high, and the east-facing windows provide the interior with natural morning light. The property has a land and mortgage register. The apartment is located in a tenement house built in 1968, which is situated inside a patio, separated from busy streets by buildings (an ethnographic museum), which provides privacy in the city center. In front of the entrance to the apartment, there is a vestibule, which can be used, for example, to store a bicycle. The apartment underwent a complete renovation, which was completed in early 2025 – the electrical and plumbing systems were replaced, bringing the premises up to the standard shown in the photos.
Standard of the apartment
As mentioned above, the apartment has undergone a complete renovation. The interior has been designed with taste and flair. The furniture is custom-made, and the appliances, such as a washing machine, refrigerator, freezer, and oven, make the apartment easy to move into.
What can be found in the area?
The apartment is located in the very center of the city, which guarantees access to the most important service and recreational facilities. The central location means that the area combines the advantages of city life with an intimate character, ensuring the convenience of everyday living. Nowy Świat Street and the Zachęta Art Gallery are within walking distance.
Transport
Excellent transport links allow you to reach the most important points of the city – the Nowy Świat or Świętokrzyska metro stations are about a 5-minute walk away.
Investment potential
A great purchase as a capital investment – the apartment can easily generate a 9-10% ROI.
The apartment is currently being used for short-term rentals.